![اللوحة تشرح أن البوابة التي دخلت منها للتو تدعى "بوابة تينشوشيتا-شيكيريمون". هذه البوابة صنعت من حجارة الحائط، في موقع حساس لمنع الأعداء من الذهاب مباشرة إلى البرج الرئيسي للقلعة. ](https://a1.cdn.japantravel.com/photo/13760-79989/320x240!/osaka-ultimate-guide-to-osaka-castle-06-79989.jpg "اللوحة تشرح أن البوابة التي دخلت منها للتو تدعى "بوابة تينشوشيتا-شيكيريمون". هذه البوابة صنعت من حجارة الحائط، في موقع حساس لمنع الأعداء من الذهاب مباشرة إلى البرج الرئيسي للقلعة. ")
![عندما تعبر "بوابة شيكيريمون" المصنوعة من حجارة الحائط، سوف تشاهد منظرا جانبيا للبرج الرئيسي و زين الممر بأشجار الصنوبر الجميلة](https://a1.cdn.japantravel.com/photo/13760-79990/320x240!/osaka-ultimate-guide-to-osaka-castle-06-79990.jpg "عندما تعبر "بوابة شيكيريمون" المصنوعة من حجارة الحائط، سوف تشاهد منظرا جانبيا للبرج الرئيسي و زين الممر بأشجار الصنوبر الجميلة")
![لا يمكن! هذه حجارة تدعي "زانين إشاي"، و التي تعني "أحجار الحظ السيء" أو " الأحجار المخيبة للآمال". و التي استخرجت في جزيرة شودوشيما في محاقظة كاغاوا في عام 1620 لتستخدم كجزء من حجارة الحائط هنا، لكنها لم تستخدم و تركت على الجزيرة... هذه، "حجارة مخيبة للآمال"!](https://a1.cdn.japantravel.com/photo/13760-79984/320x240!/osaka-ultimate-guide-to-osaka-castle-06-79984.jpg "لا يمكن! هذه حجارة تدعي "زانين إشاي"، و التي تعني "أحجار الحظ السيء" أو " الأحجار المخيبة للآمال". و التي استخرجت في جزيرة شودوشيما في محاقظة كاغاوا في عام 1620 لتستخدم كجزء من حجارة الحائط هنا، لكنها لم تستخدم و تركت على الجزيرة... هذه، "حجارة مخيبة للآمال"!")
!["يوميمارو-كون" (فتى الأحلام؟!) كان يستقبل الزوار](https://a1.cdn.japantravel.com/photo/13760-79992/320x240!/osaka-ultimate-guide-to-osaka-castle-06-79992.jpg ""يوميمارو-كون" (فتى الأحلام؟!) كان يستقبل الزوار")
هذه القصة المصورة سوف ترشدك خطوة بخطوة لاكتشاف قلعة أوساكا و الحديقة التابعة لها. الخطوة السادسة في رحلتنا تبدأ من "بوابة تينشوشيتا شيكيريمون" إلى البرج الرئيسي للقلعة. أنت الآن تقف خلف البرج الرئيسي، و لكي تذهب إلى مقدمته ينبغي عليك الدخول من بوابة شيكيريمون، و التي صنعت من حجارة الحائط في موقع حساس و ذلك لمنع الأعداء من الدخول مباشرة للبرج الرئيسي. عندما تدخل عبر البوابة و تلتف حولها سوف ترى ساحة شاسعة أمامك مليئة بالأنشطة الصاخبة و الحشود. السياح يتنقلون في الأرجاء ممتعين أنفسهم بالتقاط الصور، تناول الأطعمة، الخ. أمام البرج الرئيسي هناك صخور داكنة و ملونة معروضة، و تسمى "زانّين إشاي" و تعني حرفيا "صخور الحظ السيء" أو "الصخور المخيبة للآمال". كانت تستخرج لتستخدم كجزء من الحائط الحجري هنا في ١٦١٢، لكنها لم تستخدم أبدا و انتهى بها المطاف معروضة هنا بعد أربعمائة سنة. حظ سيء بالفعل! اتبع الروابط
More info
Osaka Castle اقرأ المزيد عن
![دليل زهر الكرز "الساكورا" في ياماناشي](https://a0.cdn.japantravel.com/photo/36478-167795/90x60!/ياماناشي-yamanashi-cherry-blossom-guide-167795.jpg "دليل زهر الكرز "الساكورا" في ياماناشي")
